Интерактивный глоссарий-тренажёр по английскому языку
О глоссарии
Этот глоссарий собран на основе корпуса англоязычных текстов модной
индустрии за 2016–2026 годы: статьи Vogue, Harper’s Bazaar,
The Business of Fashion, посты fashion-блогеров и описания товаров
на маркетплейсах. Здесь собраны лексические инновации, отражающие
ключевые направления развития модного дискурса: эстетические
категории, устойчивая мода, цифровая коммуникация и сленг.
📖 Словарь
cottagecore/ˈkɒtɪdʒkɔː/эстетика
Значение (EN):
An aesthetic that romanticizes rural life, crafts, baking and simple pastoral living.
Значение (RU):
Эстетика, романтизирующая деревенскую жизнь, ремёсла, выпечку и простой сельский быт.
Пример (Vogue, 2022):
"Cottagecore is not just a trend — it's a way of rejecting fast fashion."
🔧 cottage + core · 📊 47 раз · 🏷 интернет-эстетика
greenwashing/ˈɡriːnwɒʃɪŋ/эко-мода
Значение (EN):
Marketing that falsely presents a brand as environmentally friendly.
Значение (RU):
Маркетинг, ложно представляющий бренд как экологичный.
Пример (The Business of Fashion, 2023):
"Regulators accused Adidas of greenwashing over its 'recycled' sneakers."
🔧 green + -washing · 📊 89 раз · 🏷 профессиональное
drip/drɪp/сленг
Значение (EN):
A slang term for an impressive, confident sense of style.
Значение (RU):
Сленговое обозначение безупречного, уверенного стиля.
Пример (Instagram, 2024):
"He walked in with so much drip — everyone stopped scrolling."
Значение (RU):
Джинсы, настолько обтягивающие, что похожи на легинсы — автор в шутку называет это «читерством».
Пример (fashion-блог, 2021):
"I finally found my almost-leggings-so-I’m-kind-of-cheating jeans."
🎯 экспрессия и авторский голос · 📊 единичное употребление
normcore/ˈnɔːrmkɔːr/эстетика
Значение (EN):
A deliberately unpretentious, ordinary style of dress.
Значение (RU):
Намеренно непритязательный, обыденный стиль в одежде.
Пример (Vogue, 2021):
"Normcore is the ultimate rejection of fashion trends."
🔧 normal + hardcore · 📊 35 раз · 🏷 интернет-эстетика
upcycling/ˈʌpsaɪklɪŋ/эко-мода
Значение (EN):
Reusing discarded materials to create a product of higher quality.
Значение (RU):
Повторное использование выброшенных материалов для создания продукта более высокого качества.
Пример (The Business of Fashion, 2022):
"Upcycling old denim into new jackets reduces textile waste."
🔧 up + cycling · 📊 78 раз · 🏷 профессиональное
GRWM (Get Ready With Me)digital
Значение (EN):
A video format where a creator films themselves getting dressed while talking to the audience.
Значение (RU):
«Собираюсь с вами» — формат видео, где автор снимает процесс сборов, общаясь со зрителями.
Пример (TikTok, 2024):
"Her morning GRWM video went viral because of her honest monologue."
🔧 аббревиатура · 📊 95 раз · 🏷 интернет-жанр
fit/fɪt/сленг
Значение (EN):
An outfit or a complete look. Also used as a compliment.
Значение (RU):
Образ, комплект одежды. Также используется как комплимент.
Пример (Instagram, 2025):
"I need to find a new fit for the party tonight."
🔄 «подходить» → «наряд» · 📊 140 раз · 🏷 сленговое
drop/drɒp/digital
Значение (EN):
The release of a new collection or product, often limited edition.
Значение (RU):
Выпуск новой коллекции или продукта, часто ограниченным тиражом.
Пример (Hypebeast, 2023):
"The Supreme drop sold out in less than a minute."
Значение (EN):
A slang insult for something cheap, mass-produced, low-effort, or inauthentic.
Значение (RU):
Сленговое оскорбление для чего-то дешёвого, массового или неискреннего.
Пример (TikTok, 2026):
"That influencer brand is so polyester — it looks polished but feels fake."
Значение (EN):
The flattening of trends to generate easily digestible social media content.
Значение (RU):
Упрощение и усреднение трендов ради легко усваиваемого контента для соцсетей.
Пример (Collins Dictionary, 2026):
"Tasteslop is made out of things considered tasteful, but stripped of their original context."
🔧 taste + slop · 📊 45 раз · 🏷 интернет-жанр
1. Что означает слово haul в модном дискурсе?
перевозка грузоввидео-обзор покупокмодный показ
2. Что такое greenwashing?
переработка одеждыложная экологичность брендаэко-стиль в одежде
3. Что означает сленговое drip?
безупречный стильдождьдешёвая одежда
4. Какая модель у слова cottagecore?
blendingN + -coreдефисный комплекс
5. Что типично для дефисных выражений в моде?
короткая формацелое предложение как определениетолько одно слово