Project 顯示改為 Repo 名

Kaizen、Tasks、Deploy 只要出現 project 名稱，都改成 repo 名稱；列表、群組、selector option 都依 repo 名稱做 ascending 排序。Routing 目前不顯示 project 名，不需修正。

Kaizen Project cards、row title、filter option 顯示 repo name；排序：agent-inspector → agent-Kaizen → agent-orchestrator → b2b-dashboard → logo-placement。

Tasks Project filter chips、repo accordion heading 改顯示 repo name；排序同 repo name ascending。

Deploy Deploy project list、confirm sheet、up-to-date drawer 改顯示 repo name。agent-Kaizen 目前缺 project config，所以現在不會出現在 Deploy。

Routing 目前是 global routing policy，沒有 project display surface；不需要修正。